• 229, Green Road, Dhanmondi, Dhaka-1205
  • 09610244123
  • info@visioneyebd.org
The myopia clinic at the vision eye hospital specializes in eye care for children and young adults with myopia

Myopia Control Clinic

Myopia, or nearsightedness, is a problem of the eye growing too long. Higher levels of myopia carry a significantly increased risk of potentially blinding retinal complications.

Our services

We use specialized equipment and techniques to comprehensively evaluate refractive errors (i.e. myopia) and the size and shape of our patients' eyes. These measurements, along with the history of myopia progression, are used to determine the optimal management strategy to slow myopia.

Make an Appointment for Myopia Clinic

We have in-person visits available. For Appointment 09610244123 8.00 AM To 10.00 PM

What is myopia?

Myopia is blurry long-distance vision, often called ‘short-sightedness’ or ‘near-sightedness’. A person with myopia can typically see clearly up close – when reading a book or looking at a laptop screen – but words and objects look fuzzy on a whiteboard, on television, across the room, when looking outdoors, or when driving. 

Myopia Videos

Myopia FAQs

মায়োপিয়া কী (What is myopia)?

মায়োপিয়া স্বল্পদৃষ্টি, বা ক্ষীণ দৃষ্টি নামে পরিচিত। স্বল্পদৃষ্টি মানে একজন ব্যক্তি খুব কাছে থেকে, অল্প দূরত্বে স্পষ্ট দেখতে পায়, কিন্তু কিছুটা দূরত্বে তার দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে যায়। মায়োপিয়ায় আক্রান্ত একটি শিশুর স্কুলে হোয়াইটবোর্ডের লেখা দেখতে, টিভি দেখতে এবং সাধারণত দূরে যেকোন কিছু দেখতে বেশ সমস্যা হয়। মায়োপিয়ার মাত্রা যত বেশি হবে, ব্যক্তির দূরের দৃষ্টি ততটাই বেশি ঝাপসা হবে।

প্রায়শই সাধারন মানুষ মনে করে মায়োপিয়ার সমস্যা শুধু চশমা পরলেই ঠিক হয়ে যাবে। তবে আসলেই কি তাই ? 

না, শুধু চশমা পরার বিষয় নয়,

বরং একটি শিশুর চোখের সার্বিক স্বাস্থ্য সচেতনতা।
Myopia also known as short-sightedness, or near-sightedness. Short-sightedness means a person can see clearly up close, at short distance, but has blurred vision far away in the distance. A child with myopia tends to have trouble seeing the whiteboard at school, watching TV and movies, and generally anything further away. The higher the level or degree of myopia, the more blurred the individual's far distance vision is.

Most of the time people think of myopia as just needing to wear glasses. Myopia is not just a matter of wearing glasses. It's a children's eye health concern.

A myopic eye — an eye that is physically elongated, stretched longer than a normal eye. The internal sensory layers of the eyeball are stretched, like a balloon which are over blown, under tension and at higher risk of breakage.

Normal eye compared to an elongated myopic eye that is at higher risk of developing disease.

মায়োপিয়া কেন হয়(WHY DOES MYOPIA OCCUR)?

মায়োপিয়ার একাধিক জটিল কারণ রয়েছে যা  ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিতে আলাদা ধরনের হয়। পরিবেশ এবং জেনেটিক্সগত প্রভাব- দুইটাই লক্ষণীয়। 

জেনেটিক্স: মায়োপিয়া একটি  বংশগত রোগ নামেও পরিচিত । একটি শিশুর মায়োপিয়া হওয়ার সম্ভাবনা তিনগুণ বেশি হয় যদি পিতা-মাতার একজনের থাকে অথবা যদি পিতামাতা উভয়েই মায়োপিয়া আক্রান্ত হয় তবে ছয় গুণ বেশি সম্ভাবনা থাকে। যাইহোক, অনেক শিশু যাদের পিতামাতার দৃষ্টিশক্তি ভালো তাদেরও মায়োপিয়া হতে পারে। 

পরিবেশ: পরিবেশগত কিছু কারনকেও  মায়োপিয়ার জন্য দায়ী বলে মনে করা হয়।  

★ অতিরিক্ত কাছে থেকে কাজ করা, ডিজিটাল ডিভাইসে দীর্ঘ সময় ব্যয় করা।

★ অপর্যাপ্ত ঘরের বাইরে খেলাধুলা , সূর্যালোকে কম যাওয়া। 

★ জীবনধারা আধুনিকায়ন।

★ কিছু ক্ষেত্রে জাতিগতভাবেও মায়োপিয়া হতে পারে। বিভিন্ন গবেষণায় দেখা গেছে যে, পূর্ব-এশীয় এবং দক্ষিণ-এশীয় বংশোদ্ভূত শিশুদের মায়োপিয়া হওয়ার ঝুঁকি বেশি রয়েছে, তারপরেও অন্যান্যদের মায়োপিয়া হওয়ার সম্ভাবনা আছে।

Myopia has complicated, multiple causes that differ from person to person. Influences from the environment and genetics are both present.

GENETICS

Myopia is a well-known hereditary condition. A child is three times more likely to experience myopia if one parent has it, and six times more probable if both parents are myopes. However, a lot of kids with parents who have great vision might still get myopia.

ENVIRONMENT

Many environmental are thought to responsible for myopia like excessive near work, prolong time spend on digital devices, Less time spend on outdoor and less exposure to sunlight and many more modern lifestyle.

Ethnicity also plays a role in the genesis of myopia. Different research have found that Children of East Asian and South Asian descent are most at risk of developing myopia, followed by other ethnicity.



 

মায়োপিয়া কি দৃষ্টিশক্তির স্থায়ী ক্ষতি করতে পারে (CAN MYOPIA AFFECT VISION PERMANENTLY)?

নির্দিষ্ট সীমার পাওয়ারের মধ্যে মায়োপিয়া চোখের তেমন কোনও গুরুতর ক্ষতি করতে পারে না। মায়োপিয়া আরও খারাপ হওয়ার সাথে সাথে রেটিনা দুর্বল হয়ে বিভিন্ন রোগের যেমন -  মায়োপিক রেটিনাল ডিজেনারেশন, রেটিনাল ডিটাচমেন্ট, ছানি এবং গ্লকোমাসহ আরও অনেক জটিলতা তৈরি হতে পারে যা সঠিক সময়ে চিকিৎসা না করা হলে দৃষ্টিশক্তি স্থায়ীভাবে নষ্ট হবার সম্ভাবনা থাকে। 
 

Myopia within certain limits may not cause any serious damage to the eye.
However, as myopia worsens, serious complications may develop including the development
of weak areas in the retina (myopic retinal degenerations, retinal detachments), cataracts and
glaucoma, which if left untreated can result in permanent loss of vision
Just the way a balloon gets thinner as it is blown bigger and stretches, a myopic eye may
develop weak areas in retina as the layers of the eye stretch.

কোন কারন সমূহ মায়োপিয়াকে আরো খারাপ করে তোলে(WHAT MAKES MYOPIA WORSE)?

অক্ষি গোলক বড় হওয়ার সাথে সাথে প্রতি বছর মায়োপিয়া আরও খারাপ হতে থাকে।
কারা মায়োপিয়ায় আক্রান্ত হয় এবং প্রতি বছর কীভাবে তাদের অবস্থার আরও অবনতি হয় তার বেশ কয়েকটি প্রধান কারণ চিহ্নিত করা যায় । জিনগত/বংশগত কারন এবং জীবনধারা সম্পর্কিত কারণসমূহ মায়োপিয়াকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে।
একটি শিশুর মায়োপিয়া হওয়ার ঝুঁকি অনেকাংশে বেড়ে যায় যদি বাবা-মা অথবা ভাইবোনও মায়োপিক হয়।।
একটি শিশুর জীবনব্যবস্থা এবং অভ্যাস মায়োপিয়াকে আরও খারাপ করতে পারে। বাহিরে দিনের আলোতে খুব কম সময় কাটানো, চোখের খুব কাছে বই রেখে পড়া, কম আলোতে পড়া এবং ভিডিও দেখা বা গেমিং এর মতো দীর্ঘ সময় কাছাকাছি কাজ করার ফলে মায়োপিয়া হয় এবং মায়োপিয়া আরও খারাপ হওয়ার জন্য দায়ী ।

Myopia tends to get worse each year as the eyes grow longer.
Several factors can decide who gets myopia and how he/she worsens every year. Both
genetic/ hereditary factors & Lifestyle related factors influence myopia. It is said to be caused
due to a complex interaction between these factors.
A child is at a higher risk of developing myopia if the parents or siblings are myopic too (i.e.,
genetic factor).
The lifestyle and habits of a child can worsen myopia. Limited outdoor time, limited exposure
to daylight, holding books close to face, reading in dim light and long hours of near activity like
watching videos or gaming can be responsible for the onset and worsening of myopia.

 

আইপ্যাড, মোবাইল ফোন, ল্যাপটপ /কম্পিউটার ব্যবহার করার ফলে কি আমার সন্তানের চোখ খারাপ হচ্ছে (Are iPad , mobile phone, laptop or other computer use causing my child's eyes to deteriorate)?

দৃষ্টিশক্তি হ্রাসের জন্য ডিজিটাল গ্যাজেটগুলিকে দায়ী করা অধিক সহজ, যদিও বিভিন্ন কারণ রয়েছে যা মায়োপিয়া এবং এর বৃদ্ধিকে প্রভাবিত করে। জেনেটিক্স বা বংশগত কারন এর প্রত্যাবর্তক। তাছাড়া, পর্যাপ্ত সূর্যালোক না পাওয়া মায়োপিয়ার অন্যতম  প্রধান একটি কারন। অতএব, যেকোন কাজ যাতে ঘরে অত্যধিক সময় ব্যয় করতে হয় যেমন : ঘরে বসে বই পড়া, গান করা , ছবি আঁকা, ল্যাপটপ এবং কম্পিউটার, টেলিভিশন, আইপ্যাড, ভিডিও দেখা, আপনার সন্তানের মায়োপিয়া  হওয়ার কারণ হতে পারে।

While it is simple to blame digital gadgets for eyesight degradation, there are a variety of
factors that influence the onset and advancement of myopia. A significant predisposing factor
is genetics. Recent research on the environment suggests that not getting enough sunlight
exposure is a major contributor to myopia. Therefore, any activities that require spending too
much time inside, such as reading, studying, tutoring, music lessons, television, iPads, mobile
phone, laptop and computers, could be causing your youngster to become myopic.

আমরা কিভাবে মায়োপিয়াকে দুর্বল করতে পারি বা খারাপ হওয়া থেকে রোধ করতে পারি(HOW CAN WE SLOW DOWN MYOPIA OR STOP IT FROM GETTING WORSE)?


মায়োপিয়া দুর্বল  বা খারাপ হওয়া থেকে বন্ধ করার জন্য বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণিত বিভিন্ন উপায় রয়েছে, যা মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি  নামে পরিচিত। 

There are various scientifically proven ways of slowing down myopia which is known as
myopia control.

মায়োপিয়া কন্ট্রোল কী (What's myopia control)?
increase dramatically as myopia increases.
 

" class="accordion-item-body-content">

একটি শিশু বা কিশোর-কিশোরীর মায়োপিয়া বৃদ্ধি হওয়া বন্ধ করার জন্য, চোখের যত্নে বিশেষজ্ঞরা মায়োপিয়া কন্ট্রোল নামে একটি টেকনিক ব্যবহার করেন। আপনার সন্তানের চোখের অবস্থা খারাপ হওয়া নিয়ন্ত্রণ করতে এই টেকনিকগুলো সম্পর্কে জানুন । মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের উদ্দেশ্য হল আপনার সন্তানের 'হাই মায়োপিয়া' প্রতিরোধে সহায়তা করা। মায়োপিয়া বৃদ্ধির সাথে সাথে চোখের স্বাস্থ্যঝুঁকি অত্যাধিক বেড়ে যায়।

In order to stop a kid or adolescent's vision from getting worse as their myopia progresses,
eye care specialists use techniques and procedures known as myopia control. Consider these
as measures to stop the condition of your child's eyes from getting worse. The purpose of
myopia control is to assist in preventing "high myopia" in your child.The hazards to eye health
increase dramatically as myopia increases.
 

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ কি একটি নতুন ধারণা (Is myopia control a new concept)?

আপনি ভাবতে পারেন যে, মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ হয়তো একটি নতুন পদ্ধতি , কিন্তু বছরের পর বছর ধরে, শিশুদের দৃষ্টিশক্তি খারাপ হওয়া নিয়ন্ত্রণ করার জন্য বিভিন্ন পদ্ধতির ব্যবহার করা হয়েছে, বিশেষ করে এশিয়ান দেশগুলিতে যেখানে প্রচুর অল্পবয়সী এবং ক্ষীণ দৃষ্টি সম্পন্ন শিশু রয়েছে। বিশ্বজুড়ে মায়োপিকদের হার খুবই দ্রুত গতিতে বৃদ্ধি পাচ্ছে। আজকের প্রজন্মের চোখের সমস্যার মোকাবেলায় সাহায্য করার জন্য নিরাপদ এবং কার্যকরি ব্যবস্থা নিয়ে বর্তমানে প্রচুর আন্তর্জাতিক গবেষণা করা হচ্ছে।
 

You may think that myopia control is something new and innovative, but over the years, many
different approaches have been tried to stop children's eyes from getting worse, particularly
in Asian nations where there are a lot of young people and children who are short-sighted. A
lot of international research is currently being done on safe and effective myopia
management measures to aid today's generation of youngsters who will have to deal with a
lifetime of eye problems from short-sightedness due to the rapid growth in myopia rates
around the world.

বাচ্চারা কত বছর বয়স থেকে এই চিকিৎসা গ্রহণ করতে পারে( What is the youngest age at which a child can receive treatment)?


যদি চিকিৎসা শুরু করার জন্য ঝুঁকি/ লক্ষনগুলোই যথেষ্ট হয় তবে ন্যূনতম বয়সের প্রয়োজন নেই। ৪ বছরের কম বয়সী শিশু যারা ইতিমধ্যেই ক্ষীণদৃষ্টিসম্পন্ন এবং যাদের পিতামাতার উচ্চ মাত্রার মায়োপিয়া রয়েছে তাদের মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যবস্থা নিতে হবে । মায়োপিয়া সাধারণত ৬-১২ বছর বয়সের শিশুদের মধ্যে দেখা যায়। এটা বৃদ্ধির সাথে সাথে বিপদও বৃদ্ধি পায়। উচ্চ মায়োপিয়া প্রতিরোধের জন্য প্রাথমিক পদক্ষেপ সবচেয়ে বেশি কার্যকরী।

If the risks are significant enough to warrant starting therapy, there is no minimum age
requirement. Children as young as 4 who are already nearsighted and whose parents have
high degrees of myopia have been prescribed myopia control. Myopia commonly appears in
children between the ages of 6 and 12. The dangers increase as myopia develops earlier. For
preventing high myopia, early intervention is most beneficial.

কিশোর-কিশোরীদের মায়োপিয়া কি নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব(Can myopia in my adolescent child be controlled)?

হ্যাঁ, কিশোর - কিশোরীরাও 'মায়োপিয়া কন্ট্রোল'  পদ্ধতিতে বিশেষভাবে উপকৃত হয়। সাধারনত বয়ঃসন্ধিকালে দ্রুততম হারে শারীরিক বিকাশের সাথে সাথে চোখেরও বৃদ্ধি ঘটে, যা নির্দিষ্ট বয়সে এসে স্বাভাবিকভাবেই বন্ধ হয়ে যায়। ১৪-১৭ বছর বয়সে অনেক কিশোর-কিশোরীর দৃষ্টিশক্তি মারাত্মকভাবে খারাপ হয়ে যায়। এমনকি কলেজ শিক্ষার্থীদেরও ঘন ঘন মায়োপিয়া হতে দেখা যায়। তাই যাদেরই  মায়োপিয়া আছে তারাই মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের  চিকিৎসা নিতে পারে।

Yes, older children can also benefit from myopia control. The growth spurt around puberty
usually results in the fastest rate of development and eye growth, which later naturally taper
off. However, many teenagers' eyes do drastically deteriorate once they enter high school at
roughly the age of 14 to 17. Even college students frequently have deteriorating myopia. So all
can have myopia control treatment.

মায়োপিয়া বিকাশ এর আগে কি এর নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব(Can myopia be controlled before my child develops short-sightedness)?

উচ্চ মায়োপিয়ায় আক্রান্ত অনেক বাবা-মা তাদের বাচ্চাদের মায়োপিয়া হওয়া থেকে রক্ষা করার বিষয়ে বেশ উদ্বিগ্ন, যদিও তাদের এখনও স্বাভাবিক দৃষ্টিই আছে। সেই ক্ষেত্রে আমাদের মায়োপিয়া ক্লিনিকে আমরা শিশুর মায়োপিয়া হওয়ার ঝুঁকি নিয়ে প্রয়োজনীয় পরীক্ষা-নিরীক্ষা  করি এবং যথাযথ ব্যবস্থা প্রদান করি।

Many parents with high myopia are concerned about shielding their children from developing
myopia while they still have normal vision. In that case in our clinic we assess the risk of
developing myopia for that child and provide appropriate measures. In this regard test your
child’s eyesight regularly after 3 years of age.

মায়োপিয়া সংশোধন ও মায়োপিয়া চিকিৎসা এর মধ্যে পার্থক্য কী?(What's the difference between myopia correction and myopia treatment)?

এই দুটির মধ্যে বিস্তর পার্থক্য রয়েছে। 
মায়োপিয়া সংশোধন বলতে বোঝায় যা দৃষ্টি সংশোধন করে আপনার সন্তানকে পরিষ্কার দেখতে সাহায্য করে। সাময়িকভাবে উপসর্গগুলি ঠিক করার মাধ্যমে  (অস্পষ্ট দৃষ্টি) এটি করা হয়।
আর মায়োপিয়া চিকিৎসা হলো চোখের প্রয়োজনীয় পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে চোখের অস্বাভাবিক বৃদ্ধি ও দৃষ্টির আরও অবনতি রোধ করা বা নিয়ন্ত্রণ করা।

There's a big difference.
Myopia correction, which is ordinary distance glasses to help your child see clearer, is only
temporarily masking the condition by fixing the symptoms — blurred vision. What we do is
treat the underlying condition that causes the blurred vision — abnormal eye growth and
elongation — so that further vision deterioration can be prevented.

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রনের কী কী পদ্ধতি রয়েছে(What treatment options are available to help prevent his or her eyes from getting worse (MYOPIA TREATMENTS)?

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি দুই ভাগে ভাগ করা যায়:-
১. অপটিক্যাল পদ্ধতি ও
২. ফার্মাসিউটিক্যাল পদ্ধতি। 
অপটিক্যাল পদ্ধতি সমূহ: 
★ মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য বিশেষ ধরনের চশমা সমূহ। 
★ বিশেষ ধরনের নরম পঞ্চাশ লেন্স সমূহ।
★ অর্থ- কেরাটোলজি - ( Ortho- K).
ফার্মাসিউটিক্যাল পদ্ধতি:
এট্রোপিন হলো অন্যতম প্রধান চিকিৎসা পদ্ধতি মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য। মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য এট্রোপ্রিনের ব্যবহারের নিরাপত্তা এবং কার্যকরিতা প্রমাণিত। 

Management techniques for myopia can be divided into two categories:
1. Optical treatments
2. Pharmaceutical treatments
OPTICAL TREATMENTS
Optical myopia control treatments include-
● myopia control glasses
● specially designed soft contact lenses
● orthokeratology (Ortho-K)
PHARMACEUTICAL TREATMENTS
Atropine is the primary pharmaceutical or medical treatment for myopia control. Safety and
efficacy of atropine for myopia control is proven.

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রক চশমা কী (What IS MYOPIA CONTROL GLASSES)?


মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রক চশমাগুলি আধুনিক অপটিক্স এর মাধ্যমে বিশেষ পদ্ধতিতে ডিজাইন করা লেন্স যা স্পষ্ট দেখতে সাহায্য করে। বিভিন্ন ধরনের মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রক চশমা পরিষ্কার ও স্পষ্ট দৃষ্টি দেয় এবং সেইসাথে মায়োপিয়ার বৃদ্ধি ধীর ও দুর্বল করে দেয়।
 

Myopia control glasses are specially designed lenses with unique optics made to help slow
progression. Different type of myopia control glasses gives clear vision as well as slow the
progression of myopia.

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রক সফট কন্টাক্ট লেন্স কী(What is Myopia control soft contact lenses)?

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ এখন মাসিক বা দৈনিক পরিবর্তনযোগ্য নরম কন্টাক্ট লেন্সের মাধ্যমে সম্ভব। তারা যে কেবল পরিষ্কার দৃষ্টি দেয় তা না  সাথে মায়োপিয়ার বৃদ্ধিও নিয়ন্ত্রণ করে।
Myopia control now comes in disposable soft contacts either monthly or daily. They not only
gives clear distance vision but also control myopia progression.
 

অর্থো-কে কী (What is Ortho-K)?

অর্থোকেরাটোলজি হলো মায়োপিয়া কন্ট্রোল ম্যানেজমেন্টের একটি অপটিক্যাল পদ্ধতি যাকে সংক্ষেপে বলা হয় ortho-k। এটা হলো দৃষ্টি সংশোধনের একটি পদ্ধতি যা, বিশেষ করে রাতে ঘুমানোর সময় পরার জন্য তৈরি একটি  কন্টাক্ট লেন্স । এই প্রক্রিয়ায় নিরাপদভাবে চোখের উপরিভাগের সূক্ষ্ম পরিবর্তন করে দৃষ্টিশক্তির স্বচ্ছতা ঠিক করে। দিনের জন্য চশমা বা কন্টাক্ট লেন্সের প্রয়োজন ছাড়াই, আপনি পরিষ্কার দৃষ্টি পেতে পারেন। অর্থো- কে লেন্স গুলি কর্ণিয়ার পুনর্গঠনের মাধ্যমে চশমা ছাড়াই দিনে পরিষ্কার দৃষ্টি শক্তি প্রদান করে এবং একই সাথে মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ করে চশমা।

Orthokeratology is an optical method of myopia control management which is abbreviated as
Ortho-K. It is a method of vision correction using contact lenses made specifically for wearing
at night while you sleep. A secure, non-invasive process that improves eyesight clarity by
subtly altering the eye's surface curvature. Without the need of glasses or contact lenses for
the day, you can wake up with clear eyesight.
Ortho-K lenses for corneal reshaping are worn at night to rectify and restore eyesight clarity.

অর্থো-কে মায়োপিক বাচ্চাদের কিভাবে সাহায্য করতে পারে( How may Ortho-K help my myopic child)?

স্কুল এবং খেলাধুলার জন্য অর্থো-কে খুবই চমৎকার ও কার্যকরী। সবসময় স্পষ্ট দৃষ্টি।  একাডেমিক কাজ, অ্যাথলেটিক্স এবং অন্যান্য কাজগুলোর ক্ষেত্রে আরও ভাল করতে পারে। অর্থো-কে দৃষ্টিশক্তি বজায় রাখতে সাহায্য করে এবং দৃষ্টিশক্তির অবনতি  হওয়া থেকে রোধ করে । অর্থো-কে  এর কারণে উচ্চ মায়োপিয়া ঝুঁকি হ্রাস পায়।

For school and sports, Ortho K is fantastic.
All day clear vision. Do better in their academic work, athletics, and other activities.
Ortho K aids in maintaining vision and prevents vision from getting noticeably worse every
year.
High myopia risk is decreased with Ortho K.

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণে এট্রোপিন ঔষধ হিসেবে কিভাবে ব্যবহার হয় (How Atropine use as a drug for myopia control)?

মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য ঔষধ হিসেবে এট্রোপিনের ব্যবহার করা হয়। সাধারণ এট্রোপিন চোখের মনি বড় সহ বিভিন্ন চোখের অসুখে ব্যবহার করা হয় যা উচ্চমাত্রার। কিন্তু মায়াপ্রিয় নিয়ন্ত্রণের জন্য খুবই অল্পমাত্রার( Low concentration) এট্রোপিন ব্যবহার করা হয়। এট্রোপিন এর ব্যবহারের সময়ও চশমা ব্যবহার করতে হয় দূরে পরিষ্কার দেখার জন্য কারন এট্রোপিন শুধু মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণের জন্য কাজ করে দূরে দৃষ্টি পরিষ্কার করে না। 
 

To control myopia atropine use as a drug. Usually atropine in higher concentration used to
temporarily dilate the pupil of the eye and other clinical condition of eye. But to control
myopia atropine used in lower concentration (0.01% to 0.05%). Spectacles and contact lenses
are still needed to correct the blurred vision from myopia, as atropine only acts to slow
myopia progression.

মায়োপিয়ার কোন পদ্ধতি শিশুর জন্য সবচেয়ে কার্যকরী ( Which myopia management method is most effective for my child)?

প্রতিটি শিশুই তার নিজের মতো করে অনন্য,সৃজনশীল। কেউ কেউ এক ধরনের মায়োপিয়া চিকিৎসায় ভালোভাবে সাড়া দিবে, আবার অন্যরা ভিন্ন পদ্ধতির মাধ্যমে বেশি সাড়া দিবে। সর্বোত্তম পদ্ধতিটি নির্ভর করবে আপনার সন্তানের প্রেসক্রিপশন, চোখের অবস্থা, বয়স, মায়োপিয়া বৃদ্ধির হার, পরিপক্কতার হার, উৎসাহ, খরচ এবং অন্যান্য কিছু বিষয়ের উপর। এই সমস্ত বিষয় পর্যবেক্ষণ করে আমরা আপনার সন্তানের প্রয়োজন অনুসারে একটি উপযুক্ত  চিকিৎসা পদ্ধতি পরিকল্পনা করব।
Every child is unique; some will respond well to one type of myopia management treatment,
while others may benefit more from a different approach. The best choice will depend on
your child's prescription, eye biology, age , rate of myopia advancement, maturity level,
motivation, and cost and some other factors. Considering all the factors we will make an
individual treatment plan according to your child's needs.

মায়োপিয়ার চিকিৎসা শুরুর পর কতদিনের ব্যবধানে চোখ পরীক্ষা করা উচিত ( How frequently should my child have an eye exam after starting myopia control treatment)?

প্রতি ৬ মাসে, চিকিৎসার কার্যকারিতা যাচাই করতে মায়োপিয়া নিয়ন্ত্রণ চিকিৎসা গ্রহণকারী বাচ্চাদের পর্যবেক্ষন করা হয়। শিশুর দৃষ্টিশক্তির পরিবর্তনের সাথে সাথে তার চোখ বৃদ্ধির হার পর্যবেক্ষণ করে, আমরা শিশুদের  মায়োপিয়ার অবস্থা পর্যবেক্ষণ করতে পারি।  যেসকল শিশু অর্থো-কে বা সফ্ট কন্টাক্ট লেন্স বা এট্রোপিন ব্যবহার করে তাদের আরও ঘনঘন ফলোআপে থাকতে হয়। 

Every 6 months, we conduct reviews of all kids receiving myopia control treatment to track
development and treatment effectiveness. By monitoring changes in your child's vision as well
as changes in their eyes growth, we can monitor the evolution of myopia in children. But
children who use Ortho-K or soft contact lens or atropine will undergo more frequent
evaluations.

এই চিকিৎসা কত দিন স্থায়ী ( How long does treatment last)?

আপনার সন্তানের জীবনের প্রতিটা সময় যেখানে চিকিৎসা ছাড়াই মায়োপিয়া ক্রমাগত বৃদ্ধি  হওয়ার গুরুতর বিপদ রয়েছে, সেখানে  চিকিৎসা চালু  রাখতে হবে। চোখ পরিপক্ক আকার পাওয়ার  সময়কাল সাধারণত ৬-১৮ বছর বয়সের মধ্যে।  কিছু ক্ষেত্রে এর ব্যতিক্রম হতে পারে। তাই শিশুর অবস্থার উপর নির্ভর করে চিকিৎসার সময়কাল পরিবর্তিত হতে পারে।
During the years of your child's life where there is a serious danger of continued progression
without therapy, we anticipate treatment to be continuing. The period when eyes mature is
normally between the ages of 6 and 18. Though there can be a few exceptions. Therefore,
depending on the condition of the child, the period of treatment may change.

.বাচ্চারা কী ভবিষ্যতে চশমা থেকে মুক্তি পেতে সক্ষম হবে (Is all these Myopia Control treatment safe)?

হ্যাঁ সম্ভব, লেজার রিফ্র্যাকশন কারেকশন ( LASIK,PRK) বা অন্যান্য অপটিক্যাল পদ্ধতির (ICL, IPCL) মাধ্যমে চোখের পাওয়ার স্থিতিশীল  হওয়ার পরে এটি করা সম্ভব হয়। যদি শিশুর চোখ এই সকল চিকিৎসা পদ্ধতির  জন্য উপযুক্ত পাওয়া যায়।
 

Simply said, yes. Parents can rest easy knowing that myopia control treatments are more or
less a risk-free method of treating their children's eyesight problems.

মায়োপিয়া ক্লিনিক দেখানোর জন্য কতক্ষণ লাগে (HOW LONG DOES THE APPOINTMENT TAKE)?

আমরা আপনার বাচ্চার চোখ পরীক্ষা করব। এর জন্য দুই থেকে তিন ঘন্টা লাগতে পারে। আমরা আপনার সন্তানের চোখের অবস্থা, সেইসাথে চোখের উচ্চতা, আকৃতি এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগুলি পর্যালোচনা করব। রেটিনারও পরীক্ষা করা হয়। কিছু বাচ্চাদের জন্য  চোখ বড় করার জন্য  ড্রপ প্রয়োজন হতে পারে টেস্ট করার সুবিধার্থে।  আপনাকে রিপোর্টগুলো ও প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য ভালোভাবে বুঝিয়ে দেয়া হবে। এবং আপনার বাচ্চার জন্য একটি উপযুক্ত  মায়োপিয়া ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনা তৈরি করে দেয়া হবে যাতে আমাদের পরামর্শ, পর্যালোচনা  এবং প্রয়োজনীয় যেকোন চিকিৎসার বিষয়সহ প্রয়োজনীয় যাবতীয় সব কিছু অন্তর্ভুক্ত থাকে।

We will perform a thorough eye checkup on your youngster. Please give this visit two to three
hours. We will evaluate the condition of your child's eyes, as well as their length, shape, and
other features. We will also take pictures of the retina and perform additional evaluations.
Dilating eye drops may be required for some kids; if so, we'll let you know that day.
We will take the time to fully explain our findings to you, provide you with all the information
you require, and create a personalized myopia management plan for your kid that includes
our suggestions, a review schedule, and any therapies that may be necessary.

মায়োপিয়া ক্লিনিকে আসার সময় সাথে কী কী নিয়ে আসতে হবে ( WHAT SHOULD WE BRING)?

আমাদের ক্লিনিকে আসার জন্য রেফারেন্সের বাধ্যবোধকতা নেই । আপনার রেফারেল পেপার থাকলে নিয়ে আসবেন যদি অন্য ডাক্তার সুপারিশ করে থাকে। অনুগ্রহ করে আপনার সন্তানের চশমা নিয়ে আসুন যদি সে চশমা পরে থাকে। পুরোনো  চশমা বা পুরানো প্রেসক্রিপশনের কপিগুলি আমাদেরকে আপনার সন্তানের অবস্থা আরও ভালভাবে বুঝতে এবং মায়োপিয়া কী হারে বাড়ছে তা বুঝে একটি ক্লিনিকাল রিপোর্ট  তৈরি করতে সাহায্য করবে। এগুলো কিছুই যদি না থাকে তাহলেও কোন সমস্যা নেই। আপনি সরাসরি মায়োপিয়া ক্লিনিকে যোগাযোগ করুন। 
 

Our clinic does not require a reference in order to attend. Please bring your referral letter,
though, if you were recommended by another doctor.
Please bring your child's glasses if they wear them. Older pairs of glasses or copies of old
prescriptions will help us better comprehend your child's situation and build a clinical picture
of how their myopia is progressing.

চশমার যত্ন কিভাবে নেব ( How do I care for my eye wears)?

সাবান,পানি ও একটি নরম কাপড় যা চশমার সাথে দেওয়া হয় তা দিয়ে চশমা পরিষ্কার করতে পারেন। কন্টাক্ট লেন্সের জন্য বিশেষ ধরনের দ্রবণ রয়েছে । আপনার আরও কোন প্রশ্ন থাকলে বা বিস্তারিত জানতে চাইলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

Soap and water or a commercial eyeglass cleaner with a soft cloth can be effective cleansers
for your eyeglasses. Special type of solutions for contact lens.
Please get in touch with us if you have any questions or would want to speak with us
personally.

About us

The myopia clinic at the vision eye hospital specializes in eye care for children and young adults with myopia. In addition to providing regular glasses for clear vision, our services include options for monitoring and controlling the progression of myopia.